Σάββατο 11 Μαρτίου 2017

Τιμάμε την 25η Μαρτίου 1821 στις ...25 Μαρτίου 2017


Για να γιορτάσει την επέτειο του 1821, η Κοινότητα διοργανώνει γλέντι το

Σάββατο 25 Μαρτίου ώρα 19:00

στο Εστιατόριο ΑKROPOLIS, H.Crstedsvej 70, 1879 Frederiksberg
με μοσχαρίσιο φιλέτο ψητό με γαρνιτούρα και επιδόρπιο χαλβά από σιμιγδάλι

Λαχειοφόρα αγορά με πολλά δώρα!

Ζωντανή ελληνική  μουσική από Odense και Κοπεγχάγη
 (keyboard, κιθάρα και μπουζούκι)
                   Γιώργος Αργύρης                       Πέτρος Μπαλαούρας         Κώστας Πόντιος

Τιμές, παραγγελία και πληρωμή:

Είσοδος και φαγητό: 150 κορ. (φοιτητικό 120 κορ.-παιδικό 75 κορ.)
Μετά τις 9:30 μμ (αν υπάρχουν θέσεις): 50 κορ.χωρίς φαγητό (πληρωμή στην είσοδο) 

Κρασί 170,- κορ./μπύρα 40,- κορ. /αναψυκτικά 25,- κορ.

Στείλτε sms στο 40776973 ή e-mail στο greeksociety.dk@gmail.com για να κλείσετε τραπέζι. Ταυτόχρονα μεταβιβάστε από Netbank το ποσό συμμετοχής

(γράφοντας το όνομά σας και σύνολο ατόμων) στον λογαριασμό της ΕΚΔ στη Danske Bankreg.nr.1551 και kto.nr.2510458101 ή με MobilePay στο 40776973



ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ: 22/3-2017. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΟΝΟ 100 ΘΕΣΕΙΣ

Stor fest i anledning af nationaldagen

Lørdag den 25. marts 2017 kl.19:00

på Restaurant AKROPOLIS, H.C.Ørstedsvej 70, 1879 Frederiksberg

Menu: Helstegt kalvefilet med tilbehør, dessert: hjemmelavet græsk halva.



Lodtrækning om mange gaver!


Levende græsk musik fra Odense og København
(keyboard, guitar og buzuki
                      Giorgos Argyris                            Petros Balaouras          Kostas fra Pontus 

Priser, bestilling og betaling:



Entre og mad: 150 kr. (studerende 120 kr.-børn 6-12 år 75 kr.)
Vin 170 kr./øl 40 kr. /sodavand 25 kr.


Εfter kl.21:30 (så længe der er ledige pladser): entre 50kr. uden mad.

Send sms til 40776973 eller e-mail til greeksociety.dk@gmail.com for at bestille bord.

Samtidig må I indsætte beløbet (navn og antal gæster nødvendigt) på GFDs konto med reg.nr.1551 og kto.nr. 2510458101 eller via MobilePay til 40776973 (FRIST:22/3-2017).



Τετάρτη 8 Μαρτίου 2017

Ημέρα της Γυναίκας

 «Women in the Changing World of Work: Planet 50-50 by 2030» το αφιέρωμα του ΟΗΕ για την 8 η Μαρτίου 2017.

«Day without women» είναι το σύνθημα που προβάλλεται στον έντυπο και ηλεκτρονικό τύπο 50 χωρών. Μια απάντηση στην κοινωνική, νομική, πολιτική, ψυχολογική και λεκτική βία στην οποία υποβάλλονται οι γυναίκες σε όλα τα μήκη και πλάτη της Γης. «Αν η ζωή μας δεν έχει αξία, τότε και η παραγωγή δεν μας χρειάζεται».

Ο ΟΗΕ θεσμοθέτησε το 1975 την 8 η Μαρτίου, ημέρα εορτασμού των γυναικείων δικαιωμάτων. Η πρώτη οργανωμένη γυναικεία πορεία πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη το 1857 όπου, εργάτριες των κλωστοϋφαντουργιών διεκδίκησαν 10ωρη εργασία, αξιοπρεπείς συνθήκες δουλειάς και ίσες αμοιβές με εκείνες των αντρών.

Στην Ελλάδα η πρώτη απεργία γυναικών πραγματοποιήθηκε 13/04/1892 από υφάντριες του εργοστασίου Αφων Ρετσίνα στον Πειραιά.


Σημεῖο Ἀναγνωρίσεως 
ἄγαλμα γυναίκας μέ δεμένα χέρια

Όλοι σε λένε κατευθείαν άγαλμα,
εγώ σε προσφωνώ γυναίκα κατευθείαν.

Στολίζεις κάποιο πάρκο.
Από μακριά εξαπατάς.
Θαρρεί κανείς πώς έχεις ελαφρά ανακαθήσει
να θυμηθείς ένα ωραίο όνειρο πού είδες,
πώς παίρνεις φόρα να το ζήσεις.
Από κοντά ξεκαθαρίζει το όνειρο:
δεμένα είναι πισθάγκωνα τα χέρια σου
μ’ ένα σκοινί μαρμάρινο
κι η στάση σου είναι η θέλησή σου
κάτι να σε βοηθήσει να ξεφύγεις
την αγωνία του αιχμάλωτου.
Έτσι σε παραγγείλανε στο γλύπτη:
αιχμάλωτη.
Δεν μπορείς ούτε μια βροχή να ζυγίσεις στο χέρι σου,
ούτε μια ελαφριά μαργαρίτα.
Δεμένα είναι τα χέρια σου.
Και δεν είν’ το μάρμαρο μόνο ο Άργος.
Αν κάτι πήγαινε ν’ αλλάξει στην πορεία των μαρμάρων,
αν άρχιζαν τ’ αγάλματα αγώνες για ελευθερίες και ισότητες,
όπως οι δούλοι, οι νεκροί και το αίσθημά μας,
εσύ θα πορευόσουνα μες στην κοσμογονία των μαρμάρων
με δεμένα πάλι τα χέρια, αιχμάλωτη.

Όλοι σε λένε κατευθείαν άγαλμα,
εγώ σε λέω γυναίκα αμέσως.
Όχι γιατί γυναίκα σε παρέδωσε στο μάρμαρο ο γλύπτης
κι υπόσχονται οι γοφοί σου ευγονία αγαλμάτων,
καλή σοδειά ακινησίας.
Για τα δεμένα χέρια σου, πού έχεις
όσους πολλούς αιώνες σε γνωρίζω,
σε λέω γυναίκα.

Σε λέω γυναίκα
γιατ’ είσ’ αιχμάλωτη.

(Κική Δημουλά, Τό λίγο τοῦ κόσμου, 1971)


Τρίτη 28 Φεβρουαρίου 2017

Το ΔΣ της ΕΚΔ | GFDs Bestyrelse -2017-

 Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ελληνικής Κοινότητας Δανίας-ΕΚΔ για το έτος 2017.
Ελίνα Σταματάτου: Πρόεδρος, πολιτιστικά.
Γίωργος Χατζηαναστασίου: Αντιπρόεδρος, διαδίκτυο, blog, youtube κλπ.
Γίαννης Γαβαλιάς: Ταμίας.
Κωστας Λυμπέρης: Γραμματέας, αθλητισμός.
Κώστας Τερζάκης: Νεολαία, αθλητισμός, παιδεία.
Ευχαριστούμε θερμά τα μέλη για την υποστήριξη και την εμπιστοσύνη τους, που ελπίζουμε να φανεί στην πράξη ολόκληρη τη χρονιά που ξεκίνησε !

Nørre Allé 7 - 2200 Kbh N  
e-mail: greeksociety.dk@gmail.com  
Τήλ. (+45)40776973
www.greeksociety.dk

 GFDs ny bestyrelse. År 2017.
Elina Stamatatou: Formand, kultur.
Georgios Chatzianastasiou: Næstformand og social media (blog, youtube m.m.)
Yannis Gavalias: Kasserer.
Κonstantinos Lymperis: Sekretær, idræt.
Κostas Terzakis: Ungdom, idræt, uddannelse.
 


Vi takker medlemmerne for deres støtte og tillid, som vi håber vil vise sig i praksis resten af året!
Nørre Allé 7 - 2200 Kbh N  
e-mail: greeksociety.dk@gmail.com  
Tlf. (+45)40776973
www.greeksociety.dk

26/02/2017 Πρακτικά απο την συγκρότηση του ΔΣ σε σώμα.

1. Η διανομή καθηκόντων στα μέλη του ΔΣ είναι ως εξής:
  • Ελίνα Σταματάτου: Πρόεδρος, πολιτιστικά.
  • Γίωργος Χατζηαναστασίου: Αντιπρόεδρος, διαδίκτυο, blog, youtube κλπ.
  • Γίαννης Γαβαλιάς: Ταμίας.
  • Κωστας Λυμπέρης: Γραμματέας, αθλητισμός.
  • Κώστας Τερζάκης: Νεολαία, αθλητισμός, παιδεία.
  • Λίλλυ Βαριδάκη: Εκπαίδευση.
2. Η επόμενη συνάντηση του ΔΣ θα γίνει την Κυριακή 5 Μαρ 2017 στις 14:00 στο χώρο (έδρα) του Norre Ale 7. Θα συζητηθούν θέματα και προτάσεις για το πρόγραμμα εκδηλώσεων 2017.
Επίσης άλλα θέματα που θα συζητηθούν είναι ζητήματα που μπήκαν απο μέλη στην ΓΣ όπως:
  • Για καταστατική συνέλευση.
  • Για εκδήλωση λογοθεραπίας για παιδία 6-10.
  • Για το στεγαστικό των φοιτητών.
  • Για την δημιουργία στεκιού και χώρου στέγασης.
Τα άλλα δύο που συζητήθηκαν (Βιδάλης-Χρόνης) υπάρχουν γραπτώς και ψηφίστηκαν. 

Δευτέρα 13 Φεβρουαρίου 2017

Ετήσια Γενική Συνέλευση


Ετήσια Γενική Συνέλευση και Αρχαιρεσίες για ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής Επιτροπής της Ελληνικής Κοινότητας Δανίας, ΕΚΔ
Κυριακή 26 Φεβρουαρίου 2017 ώρα 13:00-18:00
στο
VerdensKulturCentret-VKC, Nørre Allé 7, 3ος όροφος, αίθουσα 305.
Δικαίωμα ψήφου στη ΓΣ έχουν τα μέλη, που μέχρι την Κυριακή 26 Φεβρ. 2017 ώρα 13 έχουν πληρώσει τη συνδρομή τους 100 κορ. για το 2017 και δεν χρωστούν τη συνδρομή του 2016. Τακτοποίηση της συνδρομής γίνεται μέσω NetBank ή με κατάθεση στον λογαριασμό της Κοινότητας: Reg.nr. 1551 konto nr. 2510458101 το αργότερο την Τετάρτη 22 Φεβρ. 2017 (θυμηθείτε να γράψετε το ονοματεπώνυμό σας στο κείμενο της πληρωμής και να πάρετε μαζί σας στη ΓΣ αντίγραφο της απόδειξης μεταβίβασης).

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ της ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΣ
1.    Έναρξη της ΓΣ  και εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής (ΕΦΕΠ), η οποία προεδρεύει της ΓΣ και αποτελείται από 3 μέλη (πρόεδρο, γραμματέα, μέλος) και 1 αναπληρωματικό μέλος.
2.    Ψηφοφορία για τη νομιμότητα της σύγκλισης της ΓΣ.
3.    Έκθεση δράσης και οικονομικός απολογισμός του ΔΣ.
4.    Έκθεση της ΕΞΕΠ.
5.    Έγκριση του ισολογισμού και των αποτελεσμάτων χρήσης.
6.    Ψηφοφορία για την απαλλαγή του ΔΣ.
7.    Απόφαση για το ύψος της ετήσιας συνδρομής μέλους.
8.    Απόφαση για αποζημιώσεις ΔΣ και ΕΞΕΠ.
9.    Προτάσεις του ΔΣ και των μελών.
10.  Καθορισμός του αριθμού των μελών του ΔΣ (7 ή 5).
11.  Λήξη της ΓΣ.

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ προς τη ΓΣ
Μέλη, που θέλουν να καταθέσουν προτάσεις για συζήτηση και ψήφιση στην τακτική ΓΣ, θα πρέπει να τις καταθέσουν γραπτά ή ηλεκτρονικά στο mail greeksociety.dk@gmail.com το αργότερο πριν την έναρξη της ΓΣ. Για να σταλούν και στα μέλη πριν τη ΓΣ, πρέπει κατατεθούν με mail μέχρι 17/2.

ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΕΣ
α) Η εκλογή ΔΣ και ΕΞΕΠ της ΕΚΔ γίνονται αμέσως μετά τη λήξη της τακτικής ΓΣ, με το σύστημα της απλής αναλογικής, με μονοσταυρία και με τη συμμετοχή συνδυασμών, που αποτελούνται από τουλάχιστον 1 υποψήφιο.
β) Με την έναρξη των αρχαιρεσιών σχηματίζονται συνδυασμοί, που καταθέτονται στην ΕΦΕΠ υπογεγραμμένα από τον επικεφαλής κάθε συνδυασμού. Η ΕΦΕΠ ελέγχει τη νομιμότητα των υποψηφίων και των συνδυασμών.
γ) Το εκλογικό μέτρο της έδρας καθορίζεται από το πηλίκο του αριθμού των έγκυρων ψηφοδελτίων διά του αριθμού των εδρών. Η διανομή της πρώτης κατανομής γίνεται μεταξύ των συνδυασμών, που κάλυψαν το εκλογικό μέτρο. Στη δεύτερη κατανομή μοιράζεται το υπόλοιπο των εδρών στα μεγαλύτερα υπόλοιπα των συνδυασμών. Σε περίπτωση ισαρίθμων υπολοίπων μεταξύ δύο συνδυασμών, η έδρα δίνεται στον πλειοψηφούντα συνδυασμό. Σε περίπτωση ισοψηφίας, η έδρα κληρώνεται από την ΕΦΕΠ.
δ) Σε περίπτωση παραίτησης ενός συμβούλου τη θέση του καταλαμβάνει ο επόμενος του ίδιου συνδυασμού.
ε) Οι συνδυασμοί δεν χρησιμοποιούν κομματικούς τίτλους.

Κοπεγχάγη, 12 Φεβρουαρίου 2017

Το ΔΣ της Ελληνικής Κοινότητας Δανίας (ΕΚΔ)
====================================
Ordinær Generalforsamling (GF) og Valg til Bestyrelse (BS) og Revisionsudvalg (RU)
i Den Græske Forening i Danmark, GFD
Søndag den 26. februar 2017 kl. 13:00-18:00
på Verdens KulturCentret-VKC, Nørre Allé 7, 2200 Kbh N, 3. sal, lok.305.

Stemmeret på generalforsamlingen har de medlemmer, der indtil starttidspunktet for GF har betalt deres kontingent kr.100 for 2017 og ikke skylder kontingent for 2016. Kontingentet (kr.100 pr. år) kan overføres via NetBank til GFDs bankkonto: Reg.nr. 1551 konto nr. 2510458101 senest onsdag den 22. februar (husk at anføre navn og udskrive kopi af betalingen) eller kontant på generalforsamlingen den 26. februar inden mødets start.

DAGSORDEN ved den ORDINÆRE GF
1. Åbning af GF og valg af Stemmeudvalg (SU), der udgør GF’s præsidium og består af 3 medlemmer (dirigent, sekretær, medlem) og en suppleant.
2. Afstemning om hvorvidt GF er lovligt indkaldt.
3. Bestyrelsens beretning og regnskab.
4. RU’s årsrapport.
5. Godkendelse af balance og resultatopgørelse.
6. Afstemning om udledning af BS.
7. Afgørelse om størrelsen af det årlige kontingent.
8. Afgørelse om BS- og RU-vederlag.
9. Forslag fra BS og medlemmerne.
10. Fastsættelse af antallet af BS-medlemmer (7 eller 5).
11. Afslutning af GF

FORSLAG til GF
Medlemmer, der ønsker at fremsætte forslag til drøftelse og afstemning ved den ordinære GF, skal indsende dem skriftligt eller elektronisk på mail greeksociety.dk@gmail.com senest ved åbningen af GF. Vil man have sine forslag sendt til alle medlemmer inden GF, skal de indsendes på samme mail senest den 17/-2017

VALG
a) Valg af GFD’s BS og RU foretages umiddelbart efter den ordinære GF’s afslutning med forholdstalsvalgmetoden, med brug af enkelt kryds og med deltagelse af lister, der omfatter mindst én kandidat.
b) I begyndelsen af valget udarbejdes kandidatlister, som leveres til SU underskrevet af lederen af hver liste. SU kontrollerer kandidaternes valgbarhed og listernes gyldighed.
c) Fordelingstallet er antallet af afgivne, gyldige stemmesedler divideret med det antal mandater, der skal fordeles (forhøjet til næste heltal). Første fordeling foregår blandt lister, der overstiger fordelingstallet. I anden omgang tildeles de resterende pladser de lister, der har de største restbrøker. I tilfælde af lige størrelse af restbrøker mellem to lister, går pladsen til den største af de to lister. Er de to lister lige store, foretager SU lodtrækning.
d) I tilfælde af et BS-medlems fratrædelse, overtages pladsen af den næste på samme liste.
e) En listes navn må ikke være det samme som et politisk partis navn.

København, den 12. februar 2017
GFDs Bestyrelse
========================

Πέμπτη 2 Φεβρουαρίου 2017

Χορευτική βραδιά το ΣΑΒΒΑΤΟ 04-02-2017 στο Malmö.

 Η Ελληνική Κοινότητα Μάλμε διοργανώνει σε συνεργασία με την Ελληνική Κοινότητα Δανίας, κοινή χορευτική βραδιά το  
ΣΑΒΒΑΤΟ 4/2-2017 από ώρα 20:00 μέχρι 03:00
στην παλιά αίθουσα της κοινότητας Μάλμε, Industrigatan 20 C, 212 14 Malmö. 7 ώρες ποιοτικής διασκέδασης με 4μελές μουσικό συγκρότημα (λαϊκά και ρεμπέτικα) από την Βόρεια Ελλάδα (Σέρρες-Θεσσαλονίκη) αποτελούμενο από τους μουσικούς:
Απόστολο Καρακώστα (κιθάρα)
Βασιλική Σπάσου (τραγούδι)
Μάριο Τσομπανίδη (ηλεκτρικό πιάνο)
Θεόδωρο Παντούδη (μπουζούκι)

Είσοδος με φαγητό (σουβλάκι κοτόπουλου ή αρνίσιο) 160 κορ. Δανίας (200 κορ. Σουηδίας)
Ρετσίνα 0,5L DKK 80 (SEK 100)
Μπύρα 0,33L DKK 32 (SEK 40)
Αναψυκτικά DKK 16 (SEK 20)
Κρασί λευκό/κόκκινο 0,75L DKK 145 (SEK 180) 
Δήλωση συμμετοχής με sms στο 40776973 (Γιάννης).


=======================================================
Den Græske Forening ι Malmö ι samarbejde med Den Græske Forening I Danmark inviterer til stor fælles fest  
LØRDAG den 4.FEBRUAR 2017 fra kl.20:00 til 03:00
I de tidligere lokaler af Malmö-foreningen INDUSTRIGATAN 20 C, 212 14 MALMÖ.
7 timers kvalitetsunderholdning med orkester fra Nordgrækenland (folkemusik og rebetiko) bestående af følgende:
Apostolos Karakostas (guitar)
Vaso Spasou (sang)
Marios Tsobanidis (keyboards)
Theodoros Pantoudis (buzuki)


Entré inkl. mad (suvlaki af kyllinge- eller lammekød) DKK 160,- (SEK 200,-)
Retsina Malamatina 0,5L DKK 80,- (SEK 100,-)
Øl 0,33L DKK 32,- (SEK 40,-)
Diverse vand DKK 16,- (SEK 20,-)
Rød- eller Hvidvin 0,75L DKK 145,- (SEK 180,-) 
Tilmelding via sms til 40776973 (Jannis).

Παρασκευή 27 Ιανουαρίου 2017

Νίκος Χατζάκης. Ενας μαέστρος για τις ορμόνες.

 Ο επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Νανοτεχνολογίας του Πανεπιστημίου της Κοπεγχάγης κ. Νίκος Χατζάκης ήταν ο «ενορχηστρωτής» μιας άκρως σημαντικής μελέτης η οποία βρέθηκε εφέτος στο επίκεντρο της δημοσιότητας και όχι αδίκως: ο ίδιος και οι συνεργάτες του στη Δανία έβαλαν στο μικροσκόπιο ένα ένζυμο που ονομάζεται POR και το οποίο δίνει τον… τόνο σε άλλα 50 ένζυμα (Ρ450) που με τη σειρά τους ελέγχουν άκρως σημαντικές ορμόνες του οργανισμού μας όπως η χοληστερόλη και τα στεροειδή. Μάλιστα οι επιστήμονες επέτυχαν, όπως ανέφεραν και σε σχετική δημοσίευση στο επιστημονικό έντυπο «ACS Chemical Biology», συνδυάζοντας τη βιοτεχνολογία με τη μοριακή βιολογία και τη χημεία, να παρακολουθήσουν τον καταλυτικό κύκλο του κάθε ενζύμου ξεχωριστά, κάτι που δεν συνέβαινε στο παρελθόν.
Ο κ. Χατζάκης εξηγεί ότι «μέχρι πρότινος λαμβάναμε τη συνολική εικόνα της δράσης των ενζύμων η οποία δεν αποκάλυπτε όμως τους ρυθμούς και τη λειτουργία του καθενός. Με τις πρωτοποριακές μεθόδους μας όμως είδαμε εν δράσει το κάθε ένζυμο και μείναμε άναυδοι όταν μελετώντας το ΡΟR ανακαλύψαμε ότι το ένζυμο έχει πολύ διαφορετικό μοτίβο λειτουργίας ανάλογα με το τι επιθυμεί να επιτύχει κάθε φορά – όπως ακριβώς ένας μαέστρος που καθοδηγεί τα διαφορετικά όργανα μιας συμφωνικής ορχήστρας».
 
Πώς προχωρεί πλέον αυτή η ερευνητική (μουσική) σύνθεση; Οπως μας πληροφορεί ο έλληνας ερευνητής «έχουμε ήδη ξεκινήσει μια διακρατική συνεργασία στην οποία συμμετέχουν μεταξύ άλλων μέλη της διεθνούς ομάδας που για πρώτη φορά πριν από περίπου 10 χρόνια συνέδεσε το POR με τη σκελετική δυσπλασία. Η ομάδα αυτή, αποτελούμενη από γιατρούς σε πανεπιστημιακά νοσοκομεία της Ελβετίας στους τομείς της ενδοκρινολογίας, της διαβητολογίας και του μεταβολισμού, απομονώνει από ασθενείς και αποστέλλει στο Πανεπιστήμιο της Κοπεγχάγης γενετικό υλικό υγιών ενζύμων POR αλλά και μοριακώς μεταλλαγμένων POR που ευθύνονται για ασθένειες. Στη συνέχεια με τις μεθόδους εξατομικευμένης ανάλυσης που αναπτύξαμε «ανακρίνουμε» τον κάθε καταλυτικό κύκλο σε κάθε ένα από τα ένζυμα με σκοπό να διερευνήσουμε σε μοριακό επίπεδο τους μηχανισμούς που προκαλούν τις γενετικές και μεταβολικές ανωμαλίες».
 
Σύμφωνα με τον κ. Χατζάκη, τα προκαταρκτικά αποτελέσματα από τη μελέτη στα ένζυμα ασθενών είναι άκρως ενθαρρυντικά και δείχνουν να επιβεβαιώνουν ότι τα ΡΟR έχουν πολλά και διαφορετικά μοτίβα εργασίας. «Τα συγκριτικά για πρώτη φορά αποτελέσματα μεταξύ υγιών και μοριακά μεταλλαγμένων POR ενζύμων δείχνουν ότι κάθε μοριακή μετάλλαξη φαίνεται να ξεκλειδώνει συγκεκριμένα μοτίβα εργασίας που κατ’ επέκταση αντιστοιχούν στην επιλεκτική ενεργοποίηση των P450 ενζύμων. Επιβεβαιώνουν δηλαδή τις εκτιμήσεις μας ότι όπως ο μαέστρος αλλάζει ρυθμό για να κατευθύνει τη συμφωνική ορχήστρα του έτσι και το POR (αν και 1 δισεκατομμύριο φορές μικρότερο) μέσω μοριακών μεταλλάξεων μεταβάλλει τα μοτίβα εργασίας του επιλεκτικά ενεργοποιώντας κάποια από τα P450 ένζυμα και ελέγχοντας με τον τρόπο αυτόν τα επίπεδα ορμονών και τον μεταβολισμό μας».
 
Απώτερος σκοπός όλης αυτής της «μελωδικής» δουλειάς είναι μέσω της μελέτης δεκάδων διαφορετικά μεταλλαγμένων POR να γίνουν κατανοητοί σε μοριακό επίπεδο οι πιθανοί συσχετισμοί μεταξύ των μεταλλάξεων και των μοτίβων εργασίας του ενζύμου, γεγονός που θα οδηγήσει και στην κατανόηση της μοριακής βάσης διαφόρων νόσων και τελικώς στην αντιμετώπισή τους. Ο έλληνας επιστήμονας σημειώνει ότι ως σήμερα δεν έχει βρεθεί κάποιο φάρμακο που θα ελέγχει τις μεταβολικές και ορμονικές δυσλειτουργίες τις οποίες προκαλεί το POR – πιθανότατα επειδή δεν γνωρίζαμε πώς ακριβώς λειτουργεί το ένζυμο. «Αναμένουμε τα ευρήματά μας να αποτελέσουν τα θεμέλια για τη σχεδίαση – μέσω μοριακών μοντέλων – και την παραγωγή καινοτόμων φαρμάκων για το POR που θα στοχεύουν και θα ελέγχουν συγκεκριμένα μοτίβα εργασίας» καταλήγει ο επιστήμονας και εμείς ελπίζουμε η ερευνητική «ορχήστρα» στην οποία συμμετέχει να επιτύχει να… συνθέσει το καλύτερο έργο για το καλό όλων.
Πηγή: ToVima

Παρασκευή 6 Ιανουαρίου 2017

Λεωνίδας Καβάκος Léonie Sonning Music Prize 2017



Λεωνίδας Καβάκος Léonie Sonning Music Prize 2017 
 Το βραβείο καλύτερου μουσικού στον κόσμο Léonie Sonning Music για το 2017 ανακοινώθηκε (πέρσι τον Ιανουάριου του  2016) ότι θα δοθεί στον Λεωνίδα Καβάκο. 

 Το βραβείο θα απονεμηθεί στις 12 Ιανουαρίου στην Κοπεγχάγη στο DR Koncerthuset, DR Byen, σε κονσέρτο με τη Συμφωνική Ορχήστρα της Δανίας να διευθύνει ο Fabio Luisi.
Johann Sebastian Bach: Violin Concerto d minor BWV 1052
Alban Berg: Violin Concerto
Richard Strauss: Don Juan
Johannes Brahms: Violin Concerto in D major

Το κονσέρτο αυτό θα είναι η κεντρική εκδήλωση ενός mini φεστιβάλ όπου ο Λεωνίδας Καβάκος θα δώσει μικρές μουσικές παραστάσεις στην Κοπεγχάγη:

-Τρίτη 10/1 Mogens Dahl Concert Hall – Recital με τον  Enrico Pace (πιάνο), Beethoven Violin Sonatas. Buy tickets here. Sold Out
-Παρασκευή 13/1 Ακαδημία Μουσικής της Δανίας, Public masterclass με φοιτητές βιολιού της Ακαδημίας.
-Σάββατο 14/1, DR KoncerthusetBrahms Violin Concerto με τη συμφωνική ορχήστρα της Δανίας υπό τον Fabio Luisi.

Από το 1959 το πολύτιμο βραβείο έχει απονεμηθεί σε κορυφαίους μουσικούς όπως τους: Sir Simon Rattle, Sir John Eliot Gardiner, Pierre Boulez, Mstislav Rostropovich, Miles Davis, Dietrich Fischer-Dieskau, Benjamin Britten και Leonard Bernstein. 

Ο Λεωνίδας Καβάκος είναι ο πέμπτος βιολονίστας στον οποίο απονέμεται το βραβείο αυτό μετά τους: Yehudi Menuhin (1972), Isaac Stern (1982), Gidon Kremer (1989) και Anne-Sophie Mutter (2001). 

Όπως χαρακτηριστικά έγραψε ο Esben Tange (Chairman of the Léonie Sonning Music Foundation Copenhagen) στις 27/1/12016: 
«Leonidas Kavakos is one of the most expressive violinists you can hear today. He interprets the masterpieces for violin from Bach and Mozart to the classics of the 20th century with authority and with profound musical understanding. His strong personality, virtuosity and the honest, direct nature of his playing mark him out as an artist of rare caliber».
Στη Δανία έχει δώσει παραστάσεις και στο παρελθόν (12/2015 και 3/2016).


Πέμπτη 5 Ιανουαρίου 2017

Κοπή της βασιλόπιτας - Nytårsfest 2017


Den Græske Forening inviterer til NYTÅRSFEST 
SØNDAG d. 22.januar kl. 17:00

Τo ΔΣ της ΕKΔ καλεί τα μέλη και τους φίλους της κοινότητας στην συνεστίαση για την κοπή της βασιλόπιτας
ΚΥΡΙΑΚΗ 22/01 ώρα 17:00

RESTAURANT AKROPOLIS – H.C.ØRSTEDSVEJ 70-1879 FRB

ΕΙΣΟΔΟΣ με φαγητό - ENTRE inkl. MAD: kr.165,-

Παιδιά 6-12 χρονών - børn 7-12 år: kr.100,-